【旧剧翻煲】80年代性小众遭政府无视 间接令爱滋病在社区扩散

由「变形侠医」麦克雷法路(Mark Ruffalo)、影后茱莉亚罗拔丝(Julia Roberts)及Matt Bomer主演的HBO电视电影《The Normal Heart》于2014年推出后,随即成为美国年度最具影响力的戏剧之一,更夺得艾美奖最佳电视电影。其实这套电视电影是改编自知名舞台剧编剧Larry Kramer的作品,而香港的「风车草剧团」早前将剧场版,搬到葵青剧院上演,译名《寻常心》,由金像奖影帝黄秋生,连同梁祖尧、汤骏业、邵美君等多位好戏之人演出,呈现80年代初,美国纽约一群性小众遭政府无视,间接令当时亦未叫作「爱滋病」(AIDS)的病症扩散。相隔5年后,看完剧场版,再翻看电视版,感受更加深,相信身为香港人必定对故事情节有共鸣。

《The Normal Heart》由真人真事改编,剧情背景设定在1981年的夏天,当时一群美国同性恋者刚刚走过70年代的自由解放岁月,渐渐被社会认同,但要完全争取到自由恋爱,或抗衡传统社会的保守价值都是格外困难的事。同时,一种不知名的怪病(即爱滋病)突然在纽约的同志圈肆虐,患者的免疫系统完全崩溃,患者会出现:发烧、体重下跌、晚间流汗、淋巴腺肿胀、口腔出现白色斑点、身体出现紫色斑等病徵,由患病到病发到身亡时间极短。而故事主角Ned Weeks(Mark Ruffalo饰)跟医生好友Emma Brookner(Julia Roberts饰)觉得事有蹊跷,后来Ned决定为全球同志发声,希望政府能够正视问题及拨款资助病毒研究。

剧情开首大约10分钟,出现第一幕重要戏份,Ned跟Emma正讨论这种怪病主要透过同志性行为传染开去,为了这个致命病毒继续传播,Emma坦言Ned要成为领袖,呼吁同志不要做爱,但这个只是斩脚趾避沙虫的做法。相信大家都深明抗争从来都不是容易的事,尤其是80年代,身为性小众面对的歧视远比今天来得严重,而Ned既要在当时发声,希望极为保守的政府正视问题,另一方面又要顾及男同性恋者的情感需要(要争取权益就要公开同志身份、因为这个病令同性爱变得是一种「错误」),难度好比愚公移山,不过就算这条路有多困难,但为了身边人──他的男朋友Felix(Matt Bomer饰),Ned都选择继续坚持争取关注爱滋病而展开的抗争。

看回历史,这场运动之所以出现,是因为80年代初的美国总统为共和党的朗奴列根(Ronald Reagan)政治立场保守,所以就算知道爱滋病在民间蔓延,亦有组织要求提供援助,但无论高至低所有政府部门都充耳不闻。据资料显示,时任纽约市长的Ed Koch长期单身,而Larry Kramer(即是Ned的角色)曾公开指他是男同性恋者,但竟然对爱滋病置若罔闻,更一直拒绝和Larry和由他发起的同志组织成员见面,间接促使爱滋病在社区扩散,死亡人数持续增加,令一众性小众及其家人、朋友,甚至整个社会置身无尽恐慌之中。亚博yabo体育

整套电视电影的的气氛沉重,剧情描述到所谓自由的国家忽略了人民的生命,政府藐视处于下风的性小众群,加上对白批判力度甚猛,能够直接引导观众思考。正因为被无视,Ned择用相对激进的方式抗议,冀让事件有更多曝光,却遭Bruce(Taylor Kitsch饰)等主张和平理性的成员反对,直至故事完结(1984年),整场运动都没有取得任何特大进展。虽然故事发生在80年代初,但《The Normal Heart》今天重温甚有警世意味,值得剧迷引以为鉴。